移植外科医の米国臨床留学日記

2018年から米国中西部に臨床留学中。留学日記を中心に、関心のある医療トピック(移植外科、癌、肥満外科、予防医学) 趣味の筋トレ、ダイエット、書評、 中心に情報発信していくブログです。

英語勉強記録  回診、外来で使う言い回し集 English small phrases

英語勉強記録 回診、外来で使う言い回し集

English small phrases

 

 

I could give a shit.

Give a shit= take care(関心がある)

I don't give a shit.(俺興味ないもん)

 

薬のコンプライアンス、経済状況など、やや聞きにくいことを尋ねる時

It's just check, but ---(簡単な質問)

 

新しい薬を始める時

I would start another meds to help your (blood sugar, kidney, blood pressure etc)

 

POD1 の回診

You can come off bed rest. Now time to get up and walk around. Let’s start step by step.

(患者さんにおしっこ出ないんですけどと聞かれて…) that will come sooner.

 

経管栄養開始時のコメント

~時間毎にーml流量を増やして、ゴールはーmlです。

Start from 10ml/hr. Advance 10ml every 6 hrs to a goal of 50ml/hr.

 

PromptWhat did prompt him to do CT?

彼どうしてCTとったの?

 

I’ll have it ready for you!(準備しておきます。回診・外来時の処置前など)

 

外来でのやりとりなど

I’m assuming we’ll be able to go down lasix to 10mg/hr?

I’ll leave him on the same dose.

How often do you check your sugar at your house?

 

Borderline rejection should react to steroid.

She got a borderline rejection and she just finished steroid pulse and taper.  But her Cre got crappy again.

 

deteriorate 衰弱する

 

Sorry I’m just very salty about this...

 
No, you have every right to be...